Characters remaining: 500/500
Translation

uy lực

Academic
Friendly

The Vietnamese word "uy lực" is a noun that translates to "power" or "authority" in English. It often refers to a sense of strength, influence, or commanding presence that someone or something has. This power can be physical, moral, or social, and it often implies respect or fear from others.

Usage Instructions:
  • "Uy lực" can be used to describe a person's authority, such as a leader or a figure of respect, or to describe the power of a force, like a natural disaster or a strong argument.
  • It is often used in formal contexts, such as in speeches, literature, or discussions about politics and law.
Examples:
  1. Simple Usage:

    • "Ông ấy uy lực trong công ty." (He has power in the company.)
  2. Advanced Usage:

    • "Sự uy lực của pháp luật cần phải được duy trì để bảo vệ công lý." (The power of the law needs to be maintained to protect justice.)
Word Variants:
  • "Uy" (meaning dignity, authority)
  • "Lực" (meaning force, strength)
Different Meanings:

While "uy lực" primarily means power or authority, it can also imply a sense of respect that comes from possessing such power. It does not denote physical strength alone but encompasses moral and social dimensions as well.

Synonyms:
  • "Quyền lực" (authority, power, especially in a political context)
  • "Sức mạnh" (strength, but more focused on physical power)
Contextual Notes:

"Uy lực" can be used in various contexts, such as: - In discussions about leadership qualities. - When talking about the power of nature (e.g., "cơn bão uy lực lớn" - the storm has great power). - In legal or political discussions where authority is a central theme.

noun
  1. power

Comments and discussion on the word "uy lực"